Geschichten, die nach Erinnerungen streben. Dabei ist der Standpunkt des Autors jedoch immer klar. Dennoch machte Er hat Deutsch als Fremdsprache und Slawistik studiert. Mit 'Wie der Soldat das Grammofon repariert' hat Sasa Stanisic einen überbordenden, verschwenderischen, burlesken und tragikomischen Roman über eine außergewöhnliche Kindheit unter außergewöhnlichen Umständen geschrieben, über den brutalen Verlust des Vertrauten und über das unzerstörbare Vertrauen in das Erzählen. Juli 2015. Bei Fragen und Anmerkungen senden Sie bitte eine E-Mail an Datenschutz@randomhouse.de. im zweiten Teil gehen die Ideen aus und werden nur mehr Bruchstücke... Dieser Roman (?) All die gewöhnlichen Sachen des Lebens gibt es nun nicht mehr. Saša Stanišiæ studierte die deutsche Sprache. Was ist passiert? Leise und weit weg scheint der Krieg zu sein. „Sasa Stanisic ist da ein einfühlsamer, poetischer Roman über einen Heranwachsenden gelungen, in dessen Alltag die Gewalt einbricht.“ ― Ausgabe des Literaturfestivals „globale°“ Mit dem Balkan Krieg geht’s der Schriftsteller sensibel und humorvoll um. 3 Personen fanden diese Informationen hilfreich, Rezension aus Deutschland vom 12. Wie der Soldat das Grammofon repariert ist keine Ausnahme. Bilder aufkleben. Die Erinnerungssterne, mit denen Aleksandar fortan seinen Zauberhut beklebte, wandelten sich zu Schreckensbildern, als der 14-Jährige 1992 mitansehen musste, wie serbische Truppen in seine Heimatstadt Višegrad einfielen und sie dem Erdboden gleichmachten. Wählen Sie eine Sprache für Ihren Einkauf. ", © Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH, Hardcover mit Schutzumschlag, 320 Seiten, 13,5 x 21,5 cm, Bitte beachten Sie, dass viele Rezensions-Leser den Titel noch nicht kennen. Um aus diesem Karussell zu navigieren, benutzen Sie bitte Ihre Überschrift-Tastenkombination, um zur nächsten oder vorherigen Überschrift zu navigieren. Ein wahrer Tipp für jeden, den der Jugoslawienkrieg interessiert. Wörter, die zu starken Bildern werden. Ein junger Bosnier hat lediglich uns Deutschen auf deutsch ein kleines Meisterwerk vorgelegt. - J. Ryan Stradal Learn more. Soldaten marschieren ein und fragen nach Namen. Er ist halb Moslem und halb Orthodoxe.Sein Vorbild ist sein Großvater Slavko. ― Bitte versuchen Sie es erneut. an der Kasse variieren. Download it once and read it on your Kindle device, PC, phones or tablets. Essen, dann Heidelberg. Aleksandar fabuliert sich die Angst weg und "die Zeit, als alles gut war" wieder herbei. Die Geschichte ist durchpflügt mit Erinnerungen. Nicht viel. 16 Personen fanden diese Informationen hilfreich. USt. Der Roman ist außerdem als Hörspiel erschienen. Unser Zahlungssicherheitssystem verschlüsselt Ihre Daten während der Übertragung. Als der Bürgerkrieg in den 90er Jahren Bosnien heimsucht, flieht der junge Aleksandar mit seinen Eltern in den Westen. „Wie der Soldat das Grammofon repariert“ von Saša Stanišic: Als die Fische Schnurrbart trugen Von Richard Kämmerlings - Aktualisiert am 03.10.2006 - 13:06 … Show more Show less. Rastlos neugierig erobert er sich das fremde Deutschland und erzählt mit unbändiger Lust die irrwitzigen Geschichten von damals, von der grossen Familie und den kuriosen Begebenheiten im kleinen Višegrad. Saša Stanišić wurde 1978 in Višegrad (Jugoslawien) geboren und lebt seit 1992 in Deutschland. In Essen bekommen sie beim Onkel Unterschlupf, in dem fünf weitere Familien leben. "Wie der Soldat das Grammofon repariert": Als alles gut war - vor dem Krieg Aus der Kinderperspektive erzählt Saša Stanišic vom Bosnienkrieg und wie sich die Menschen dadurch verändert haben. Seine Erzählungen und Romane wurden in über 30 Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet. Wie der Soldat das Grammofon repariert (German Edition) (German) Hardcover – August 1, 2006. Man erfährt durch die Lücken im Handlungsstrang hier manchmal mehr als durch direkte Worte. Unglaublich selbstverliebte Schreibe! 2014 erhielt Stanišić für seinen neusten Roman Das Fest den Preis der Leipziger Buchmesse. Er verfolgt das Leben parallel zum Kriegsgeschehen in seinen vielschichtigen Farben und Schattierungen, nimmt sie an, zeigt Schwächen auf ohne anzuklagen, verbindet wieder, lässt Beschreibungen wirken, Situationen offen, damit sich der Leser selbst an eine Interpretation wagen kann bis er viele Seiten weiter auf den Fortgang des Geschehens stößt. Nach dem Ende des Krieges will er wissen, was aus den anderen geworden ist. Tagesspiegel Er darf bleiben, wegen seines Studiums, seine Eltern wandern nach Amerika aus. Stansic kann eben solche Geschichten erzählen. Brief content visible, double tap to read full content. Wer ist das? Sein größtes Talent ist das Erfinden von Geschichten: Er denkt gar nicht daran, sich an die Themen der Schulaufsätze zu halten, viel zu verrückt sind die Erntefeste bei seinen Urgroßeltern, viel zu packend die Amokläufe betrogener Ehemänner und viel zu unglaublich die Geständnisse des Flusses Drina. August 2006). Mit Wie der Soldat das Grammofon repariert erschien 2006 sein Debütroman, der in 30 Sprachen übersetzt wurde und Finalist des Deutschen Buchpreises war. Tolles Buch ! Na­tür­lich muss­ten die »kri­ti­schen« Ju­ro­ren des In­ge­borg-Bach­mann-Prei­ses 2004 »Was wir im Kel­ler spie­len…« aus­ein­an­der­neh­men. Eine Person fand diese Informationen hilfreich, Rezension aus Deutschland vom 9. FAZ Mit "Wie der Soldat das Grammofon repariert" hat Sasa Stanisic einen überbordenden, verschwenderischen, burlesken und tragikomischen Roman über eine außergewöhnliche Kindheit unter außergewöhnlichen Umständen geschrieben, über den brutalen Verlust des Vertrauten und über das unzerstörbare Vertrauen in das Erzählen. Unglaublich wie leichtfüßig lebendig ein so ernstes Thema in Worte gefasst werden kann. Als der Krieg mit grausamer Wucht über Višegrad hereinbricht, hält die Welt, wie Aleksandar sie kannte, der Gewalt nicht stand, und die Familie muss fliehen. Die Sprachgewalt und ihre Wirkung sind auf bemerkenswerte Art und Weiße gelungen. Wegträumen. Darstellung aus Sicht eines Kindes - fantastische Erzählung! Aleksandar wächst in der kleinen bosnischen Stadt Visegrad auf. Er versteht vieles nicht und als er es verstehen will, bricht bereits der Krieg aus und das Hinterfragen ist nun nutzlos. Die uns wehmütig nachdenken lassen. Leseprobe zum Buch von Sasa Stanisic: Wie der Soldat das Grammofon repariert. Saša Stanišiæ tat dies, in einer Sprache, in der sich Wehmut, Verlustschmerz, Erinnerungswonne und der Kinderblick auf den Wahnwitz einer tollwütigen Welt aufs Schönste vereinigen. Wie der Soldat das Grammophon repari. Aleksandar ist ein Anhänger von unvollendeten Dingen. Bitte beachten Sie, dass wir uns die Freigabe von beleidigenden oder falschen Inhalten bzw. "Ilma Rakusa, Deutscher-Buchpreis-Gewinner der Herzen.Tagesspiegel. Kostenlos anmelden und viele Vorteile sichern! ***Textstellen sind teilweise unterstrichen. 14:47 Literatur mit Hintergrund. Als der Bürgerkrieg in den 90er Jahren Bosnien heimsucht, flieht der junge Aleksandar mit seinen Eltern in den Westen. Hat ihr all die Jahre Briefe geschrieben, ohne eine Antwort zu erhalten. Erschienen ist er im Verlag Luchterhand und kostet 19,95 Euro. Zuletzt ist er nichts von allem und erzählt nix, reißt alles nur an. Er beschützt seine Freundin Asija, indem er ihr einen "richtigen" serbischen Namen gibt. --Ravi Unger, Deutscher-Buchpreis-Gewinner der Herzen. Bitte versuchen Sie es noch einmal. Hintersinnig, liebevoll, warmherzig, mit viel Gespür für Situationskomik. Hardcover, 315 pages. Er versucht, die Erinnerungen mit der Realität abzugleichen. Ein Kind als Spielball zwischen massakrierenden Horden, gefangen im Epizentrum der Kriegsgräuel und Unmenschlichkeit. Zugelassene Drittanbieter verwenden diese Tools auch in Verbindung mit der Anzeige von Werbung durch uns. Nicht verdrängen, spielend verarbeiten. den Preis der Leipziger Buchmesse für »Vor dem Fest« und zuletzt für »Herkunft« den Deutschen Buchpreis 2019 sowie den Eichendorff-Literaturpreis und den Hans-Fallada-Preis der Stadt Neumünster. Die Sprachgewalt und ihre Wirkung sind auf bemerkenswerte Art und Weiße gelungen. Eine Frage um ein Land, welches nicht mehr existiert. Sasa Stanisic is tein 39-jähriger Autor aus Bosnien. Zahlreiche Stunden verbringen sie an der Drina und lesen das Kapital. Beim Klagenfurter Bachmann-Wettbewerb 2005 lag er in der Publikumsgunst ganz vorn. Wie der Soldat das Grammofon repariert. Rezension aus Deutschland vom 9. Nur noch 3 auf Lager (mehr ist unterwegs). Das Buch ist eine Suche nach dem Frieden, nach der wahren Geschichte, nach den Opfern, der Lieben, den Freunden. Aleksandars Briefe an die zurückgebliebene Freundin Asija zerreißen fast das Herz. Luchterhand Literaturverlag, München 2006 ISBN 9783630872421 Gebunden, 320 Seiten, 18,00 EUR Gebraucht bei Abebooks Klappentext. Er will seine Asija finden. Nur noch 19 auf Lager (mehr ist unterwegs). Verantwortlich für Aleksandars (Sašas alter ego) Überlebenswerkzeuge war Opa Slavko, der kurz vor seinem Tod seinem Enkel Zauberhut und Stab vermacht hatte. Beiträgen mit unangemessener Wortwahl vorbehalten. Mai 2019. Ich kann mit dem Stil des Autoren überhaupt nichts anfangen und habe keinen Zugang zur Geschichte gefunden. Mit "Wie der Soldat das Grammofon repariert" hat Sasa Stanisic einen überbordenden, verschwenderischen, burlesken und tragikomischen Roman über eine außergewöhnliche Kindheit unter außergewöhnlichen Umständen geschrieben, über den brutalen Verlust des Vertrauten und über das unzerstörbare Vertrauen in das Erzählen. Dazu ein feiner Sinn für Humor: großes Kino im Kopf!" 7 Personen fanden diese Informationen hilfreich, Rezension aus Deutschland vom 27. Wunderbare Sprachkonstrukte beschreiben schöne und schreckliche Inhalte ohne jemals Wut direkt auszusprechen oder konkrete Bewertungen anzuhängen. „Sasa Stanisic ist da ein einfühlsamer, poetischer Roman über einen Heranwachsenden gelungen, in dessen Alltag die Gewalt einbricht.“, "Es ist ein Buch gegen das Vergessen, das keinen gleichgültig lässt. Aleksandar fabuliert sich die Angst weg und "die Zeit, als alles gut war" wieder herbei.Aleksandar wächst in der kleinen bosnischen Stadt Višegrad auf. Die Suche nach einer Wahrheit (aber welcher?) Wie konnte das geschehen? Die allermeiste Zeit erzählt ein Kind diese Geschichte, die sich grob an der Biografie des 28-jährigen Autors ausrichtet. In den Schulklassen werden die Bilder von Tito abgehängt und seine Ideen vergessen gemacht. Mit Absenden des Formulars erkläre ich mich damit einverstanden, dass die Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH meine Leserstimme auf ihrer Webseite veröffentlicht sowie in gekürzter oder in sonstiger Weise bearbeiteten Form zu Werbezwecke unentgeltlich nutzt und zwar in sämtlichen Medien (insbesondere Print und Digital sowie auf Social Media Plattformen des Verlages). 8 Personen fanden diese Informationen hilfreich, Rezension aus Deutschland vom 6. Sasa Stanisic breitet in vielen kleinen Geschichten einen bunten, überschäumenden Bilderbogen des Lebens in Bosnien aus, bis der Krieg alles verändert. Hier half auch kein Zauberstab. Meine Daten werden ausschließlich zu diesem Zweck genutzt. Wie der Soldat das Grammofon repariert. Tito ist das große Vorbild. Ihre Leserstimme wird mit dem von Ihnen angegebenen Namen auch an Dritte (z.B. Wir geben Ihre Zahlungsdaten nicht an Dritte weiter und verkaufen Ihre Daten nicht an Dritte. Wie sehr ihm dies gelang, liegt nun vor uns. Beim Klagenfurter Bachmann-Wettbewerb 2005 lag er in der Publikumsgunst ganz vorn. "A sure-footed ode to the strength of family, the depth of loss, and the power of forgiveness." März 2020. Selbst als er lange schon herrscht, redet keiner davon und denkt, dass es schnell vorbei sein wird. Wie Der Soldat Das Grammofon Repariert by Sasa Stanisic, 9783442737628, available at Book Depository with free delivery worldwide. Und die poetische Reise in eine Heimat die einst Jugoslawien hieß, zurück zur quirligen Tante Taifun, zurück an die Drina, den ewigen Schicksalsstrom, zurück in eine Zeit, als alles gut war. Tut uns leid. Er spiegelt eine Gesellschaft wider, die verlor, weil man ihr suggerierte, das dies der richtige Weg sei. Luchterhand Literaturverlag; Originalausgabe Edition (28. Geschichten, die nach Erinnerungen streben. Roman. Seine Erzählungen und Romane wurden in über 30 Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet. Wir aber können uns freuen über die Ankunft eines jungen, hochbegabten Erzählers in der deutschen Literatur. Buchhändlern) zwecks Veröffentlichung und Bewerbung von Penguin Random House bzw. Er lebt und arbeitet in Hamburg. "... einen Hobel, der von den Geschichten die Lügen abkapseln kann und von den Erinnerungen den Trug" wünscht sich der Hauptprotagonist. Gekürzte Lesung mit Saša Staniši ć. Hörprobe. Wählen Sie Artikel, die gemeinsam gekauft werden sollen. Was Sprache alles kann wird hier pointiert gezeigt. Zuletzt ist er nichts von allem und erzählt nix, reißt alles nur an. Rezension aus Deutschland vom 18. Wie der Soldat das Grammophon repariert 1LIVE Klubbing Hörbuchedition. HERKUNFT: Ausgezeichnet mit dem Deutschen Buchpreis 2019, © 1996–2020 Amazon.com, Inc. oder ihre Tochtergesellschaften, Preise inkl. Man kann sich gut und gerne in ihr verlieren. Der junge Aleksandar muss infolge des Bürgerkrieges in Bosnien mit seinen Eltern nach Deutschland fliehen. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading Wie der Soldat das Grammofon repariert: Roman (German Edition). Als der Krieg über Višegrad hereinbricht und die Familie fliehen muss, erweist sich Aleksanders Fabulierlust als ungemein nützlich: Rastlos neugierig erobert er sich diesen merkwürdigen Ort namens Deutschland, und mit unbändiger Lust erzählt er die irrwitzigen Geschichten von damals. Ein junger Bosnier hat lediglich uns Deutschen auf deutsch ein kleines Meisterwerk vorgelegt. Saša Stanišić wurde 1978 in Višegrad in Bosnien-Herzegowina geboren und kam als Vierzehnjähriger nach Heidelberg. Das Buch "Wie der Soldat das Grammofon repariert" wurde in über 30 Sprachen übersetzt und in Graz auf der Bühne aufgeführt. Was der Krieg hinterlassen hatte und wie sich ihr Leben verändert hatte. Freiwillige Rückkehr nannte man das. Saša Stanišiæ? Dieser Roman (?) März 1978 in Višegrad) ist ein aus Bosnien und Herzegowina stammender deutschsprachiger Schriftsteller. Close . Author (s): Saša Stanišić (Goodreads Author) ISBN: 3630872425 (ISBN13: 9783630872421) Edition language: German. 1978) zum Shootingstar der deutschen Literaturszene. Einige dieser Artikel sind schneller versandfertig als andere. Vom heiter-sentimentalen bosnischen Familienidyll zum blutigen Massaker und … Von ihm sollte man alles lesen und hören! „Merk dir das und denk dir die Welt schöner aus“. Das Buch "Wie der Soldat das Grammofon repariert" wurde in über 30 Sprachen übersetzt und in Graz auf der Bühne aufgeführt. Die Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH ist außerdem berechtigt, meine Leserstimme auch Dritten (z.B. September 2020. Als der Bürgerkrieg in den 90er Jahren Bosnien heimsucht, flieht der junge Aleksandar mit seinen Eltern in den Westen. Wer ist das? Saša Stanišić: "Wie der Soldat das Grammofon repariert" (2006), erhältlich im btb Verlag Durch sein Romandebüt wurde Stanišić (geb. Dieser ist Vorsitzender eines Lokalkomitees in Visegrad. Dennoch machte Am Seil, Thomas Langs Kammerspiel auf der Tenne (Jurymitglied Heinrich Detering), das Rennen. Jetzt darf nichts mehr gefragt werden, weil es unwichtig ist. Super buch, anfangs etwas gewöhnungsbedürftig, dann wirds immer besser und spannender es geht echt unter die Haut. Wir verwenden Cookies und ähnliche Tools, um Ihr Einkaufserlebnis zu verbessern, um unsere Dienste anzubieten, um zu verstehen, wie die Kunden unsere Dienste nutzen, damit wir Verbesserungen vornehmen können, und um Werbung anzuzeigen. Wenn Sie in Ihrer Rezension Details aus dem Inhalt verraten, kennzeichnen Sie diese bitte rechtzeitig mit dem darüberstehenden Hinweis. Wie der Soldat das Grammofon repariert (Hardcover) Published August 1st 2006 by Luchterhand Hardcover. Diesen Roman kann man nicht aus der Hand legen…. Amazon hat einen Fehler festgestellt. Die Angabe eines Namens/ oder Pseudonyms sowie Ihrer E-Mail-Adresse ist erforderlich, weitere Angaben sind freiwillig. Full content visible, double tap to read brief content. Saša Stanišić erhielt u.a. der Region bekommt der Roman noch eine nostalgische Note. Nun winkt dem Publikumsliebling auch noch der renommierte Deutsche Buchpreis. V.a. Unbedingt kaufen. Der gebürtige Bosnier Saša Stanišić schreibt in seinem Debütroman „Wie der Soldat des Grammophon repariert“ über den Krieg aus der Sicht eines heranwachsenden Jungen. Leipziger Volkszeitung Der Ich-Erzähler Aleksandar wächst in Visegrad als 14-Jähriger auf. Je nach Lieferadresse kann die USt. Rezension aus Deutschland vom 22. Als der erwachsene Aleksandar in die Stadt seiner Kindheit zurückkehrt, muss sich allerdings erst zeigen, ob seine Fabulierkunst auch der Nachkriegsrealität Bosniens standhält.Mit "Wie der Soldat das Grammofon repariert" hat Sasa Stanisic einen überbordenden, verschwenderischen, burlesken und tragikomischen Roman über eine außergewöhnliche Kindheit unter außergewöhnlichen Umständen geschrieben, über den brutalen Verlust des Vertrauten und über das unzerstörbare Vertrauen in das Erzählen. "Es ist ein Buch gegen das Vergessen, das keinen gleichgültig lässt." Wie die Zeit vor dem Krieg war. Juli 2014. Tolle Sprache, toller Humor, wunderbare Gedanken. Ihre Leserstimme wird ausschließlich mit dem von Ihnen angegebenen Namen veröffentlicht. Rastlos neugierig erobert er sich das fremde Deutschland und erzählt mit unbändiger Lust die irrwitzigen Geschichten von damals, von der großen Familie und den kuriosen Begebenheiten im kleinen Visegrad. Zahlreiche multikulturell geprägte deutschsprachige Autoren und Autorinnen sind in Bremen zu Gast bei der 10. Mit "Wie der Soldat das Grammofon repariert" hat Sasa Stanisic einen überbordenden, verschwenderischen, burlesken und tragikomischen Roman über eine aussergewöhnliche Kindheit unter aussergewöhnlichen Umständen geschrieben, über den brutalen Verlust des Vertrauten und über das unzerstörbare Vertrauen in das Erzählen. Seite 236 ff Was hinter Gottes Füßen gespielt wird, wofür sich Kiko die Zigarette aufhebt, wo Hollywood liegt und wie Mikimaus zu antworten lernt by Christian on April 29, 2014. Scheint so, als wäre WhatsApp nicht auf Ihrem Smartphone installiert. Äußerst intelligent hinterfragt er das Leben. Welch anheimelnde Neue Heimat! kann sich nicht entscheiden, was er sein will : balkanseliger Rückblick, Kriegstagebuch, Migrantenstory. Diese Einkaufsfunktion lädt weitere Artikel, wenn die Eingabetaste gedrückt wird. Ich habe die Datenschutzerklärung von Nationaltheater Mannheim gelesen und bin damit einverstanden, dass mich Nationaltheater Mannheim per E-Mail über ausgewählte Themen informieren darf.